Šomēnes devāmies uz skaisto Latgali, kur Dubnas pagastā divās saimniecībās ar vienādu nosaukumu - ZS Arāji saimnieko Zeilu un Brovkinu ģimene - Sandra, Ainārs, vecākā meita Dzintra, znots Andrejs un un divi lieli palīgi - mazmeitiņas Viktorija un Nikola. ZS Arāji nodarbojas ar piena lopkopību, gaļas govju audzēšanu un graudkopību, bet pēdējā laika lielākais veikums ir jaunā kūts un palaistais slaukšanas robots.
Šoreiz ceļi mūs aizveduši uz Ziemeļvidzemi - skaties un uzzini svarīgas nia...
Brokastis tīriem ziemas kviešiem un rapšiem, un mums pašiem!...
Šajā epizodē kopā novērosim ziemāju un pākšaugu sējumus Sēlijas pusē – Zasā...
SDS800 pašgājēja laistīšanas sistēma...