Augļu kokiem un ogulājiem iestājies miera periods. Arī kaitēkļi savu darbību pārtraukuši un atraduši paslēptuves, lai pārdzīvotu ziemu un nākamajā pavasarī mostos jauniem darbiem.