Vēl mazu brīdi zemi sildīs saulīte. Zeltaini sārto lapu paklājs klāj takas un celiņus, vēstot, ka rudens košumam vairs atvēlēts mazs laika sprīdis. Dabā augiem beidzies aktīvais augšanas un attīstības periods. Graudu un kartupeļu raža sagūlusi apcirkņos, vēl tiek vāktas pēdējās burkānu vagas un grieztas atlikušās kāpostu galviņas, bet ziemāju labības cero un gaida salu – miera periodu. Slimību ierosinātāji cer uz siltu un mitru novembri, lai varētu turpināt attīstību ziemāju sējumos. Viena daļa kaitēkļu devušies pie miera un gaidīs pavasari, bet daļa nu tikai uzsāks savus posta darbus.